actuarial, fund and investment management, and underwritting
French translation: actuarielles, en matière de gestion de fonds et de placements et de souscription
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:55 Apr 22, 2005
English to French translations [PRO] Social Sciences - Insurance / life insurance
English term or phrase:actuarial, fund and investment management, and underwritting
C'est toujours dans le même texte que ma précèdente question sur les assurances-vie. La phrase:
"Small micro-insurance companies do not have the insurance expertise, such as actuarial, fund and investment management and underwriting, which are expensive, and should not attempt to develop this."
J'avoue que je suis perdue quant à ces termes-là...