KudoZ home » English to French » International Org/Dev/Coop

World Economic Outlook

French translation: Perspectives de l'économie mondiale (publication du FMI)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:World Economic Outlook (publication by IMF)
French translation:Perspectives de l'économie mondiale (publication du FMI)
Entered by: Magali GUENETTE
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:34 Nov 10, 2001
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - International Org/Dev/Coop
English term or phrase: World Economic Outlook
Does anybody know if this publication by the IMF has an OFFICIAL TITLE in French ?

I can find it on the site
Magali GUENETTE
France
Local time: 22:03
Perspectives de l'économie mondiale
Explanation:
Cf note source en bas de page 2 du document du FMI ci-dessous
Selected response from:

VBaby
Local time: 21:03
Grading comment
Thanks a lot, in my question, "il fallait lire" : I cannot find it on the site - The title for ordering the papers where all in English so, I were they actually kept in english all the time - Sounded strange...
Encore une fois merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +4Perspectives de l'économie mondiale
VBaby


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Perspectives de l'économie mondiale


Explanation:
Cf note source en bas de page 2 du document du FMI ci-dessous


    Reference: http://www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2001/fra/pdf/file02f....
VBaby
Local time: 21:03
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 11
Grading comment
Thanks a lot, in my question, "il fallait lire" : I cannot find it on the site - The title for ordering the papers where all in English so, I were they actually kept in english all the time - Sounded strange...
Encore une fois merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Magrik
32 mins

agree  Giselle Chaumien: Absolument oui !
2 hrs

agree  Evelyna Radoslavova: This is the official title.
9 hrs

agree  Emanuela Damiani: bien
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 21, 2005 - Changes made by VBaby:
Field (specific)(none) » International Org/Dev/Coop


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search