GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:34 Mar 22, 2018 |
English to French translations [PRO] International Org/Dev/Coop / politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Soizic CiFuentes United States Local time: 22:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | se faire sa propre idée de la situation |
| ||
4 | se faire une première opinion |
| ||
4 | appréhender directement la menace... |
| ||
4 -1 | acquérir sa propre évaluation de... |
|
se faire sa propre idée de la situation Explanation: Quelques suggestions et explications Firsthand, dans le sens de directement ou propre, par exemple, firsthand experience serait "propre expérience". Quant à "appreciation", c'est dans le sens de "a full understanding of a situation" |
| ||
Notes to answerer
| |||