KudoZ home » English to French » Investment / Securities

into the roll


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:59 Oct 26, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Market Analysis
English term or phrase: into the roll
La phrase :
Spreads did go marginally wider **into the roll** on the back of the xxx story...

Le 'xxx story' se réfère à des problèmes financiers rencontrés par la société xxx. Ca me semble vouloir dire 'dans la tumulte' ou 'dans la tempête' mais je voudrais avoir vos suggestions. Merci.
xxxMichael H G
Local time: 19:27

Discussion entries: 4


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search