International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
KudoZ home » English to French » IT (Information Technology)

Symposium server platform CIR applicability and compliance

French translation: Applicabilité et conformité au CIR de la plate-forme du serveur Symposium

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:55 May 19, 2005
English to French translations [PRO]
IT (Information Technology)
English term or phrase: Symposium server platform CIR applicability and compliance
This is the title of the document.
kerbager
Canada
Local time: 07:38
French translation:Applicabilité et conformité au CIR de la plate-forme du serveur Symposium
Explanation:
... Un service de PVC (Permanent Virtual Circuits) donnant le choix entre plusieurs
CIR (Commited Information Rate, débit minimum garanti 100% du temps dans ...
www.partenaires.francetelecom.com/ siter5/dvi.nsf/Famille?openform&id=FRELAY - 15k


Selected response from:

GILOU
France
Local time: 13:38
Grading comment
Merci GIlles. CIR (Change intervention request) en français c'est DIC (demande d'installation de composant), je l'ai vérifié avec le client. Merci pour le reste...
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Applicabilité et conformité au CIR de la plate-forme du serveur Symposium
GILOU


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Applicabilité et conformité au CIR de la plate-forme du serveur Symposium


Explanation:
... Un service de PVC (Permanent Virtual Circuits) donnant le choix entre plusieurs
CIR (Commited Information Rate, débit minimum garanti 100% du temps dans ...
www.partenaires.francetelecom.com/ siter5/dvi.nsf/Famille?openform&id=FRELAY - 15k




GILOU
France
Local time: 13:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4131
Grading comment
Merci GIlles. CIR (Change intervention request) en français c'est DIC (demande d'installation de composant), je l'ai vérifié avec le client. Merci pour le reste...
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search