Network-wide Services
French translation: services pour l'ensemble de votre réseau
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:58 Apr 23, 2008 |
| English to French translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Julien Dupont Canada Local time: 16:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | services pour l'ensemble de votre réseau |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| network-wide services services pour l'ensemble de votre réseau Language variant: services pour tout votre réseau Explanation: La traduction de "next-generation proactive" entourera services, bien entendu, mais pour ce qui est de la façon de rendre "network-wide services", je crois que "services pour l'ensemble de votre réseau" serait l'idéal. |
| |
Grading comment
| ||
