for which your company's services are currently retained
French translation: phrase
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:33 Apr 7, 2004
English to French translations [PRO] Bus/Financial - IT (Information Technology)
English term or phrase:for which your company's services are currently retained
The context is:
"imagine you were able to time-travel into the future and had the opportunity to compare *the projects for which your company's services are currently retained* with the opportunities you will encounter three years from now."
This is being asked of companies that provide IT solutions (sofware, hardware, consulting) for various clients.