French translation: contrôlé par un groupe religieux
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Art/Literary - Journalism
English term or phrase:sectarian
Could anyone help me with this term "sectarian" in the following sentence : "Iraqis are using maps adapted from X satellite images to help navigate the sectarian neighbourhoods of Bagdad."
my translation : Les iraquiens utilisent des cartes adaptées des images du satellite X pour circuler dans les quartiers de Bagdad aux différents appartenances religieuses.
je n'ai pas trouvé d'équivalent pour sectarian.