French translation: ajoute/apporte une (autre) dimension essentielle
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:41 Jun 27, 2004
English to French translations [PRO] Journalism
English term or phrase:adds another crucial layer
His pictures demonstrate how life and desire and sex are stronger than the typical visual construction the fashion industry insists on. **The fact that he is working for this very industry adds another crucial layer.**
Bien entendu je ne veux pas du mot a mot. C'est la formulation que je ne trouve pas.