GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:36 Jul 4, 2008 |
English to French translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 20:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | déclaration non-équiivoque |
| ||
4 +1 | déclaration formelle |
| ||
4 | attestation sans réserve |
| ||
3 | déclaration sur l'honneur |
| ||
3 | déclaration univoque |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
déclaration sur l'honneur Explanation: "... du marché sera rémunéré par application des termes contractuels. ... déclaration sur l'honneur prévue aux articles 45 et 46 du code des marchés publics ..." http://www.klekoon.com/boamp/BOAMP_3_Detail.asp?ID_appel=308... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
déclaration non-équiivoque Explanation: également employé dans un tel contexte -------------------------------------------------- Note added at 33 Min. (2008-07-04 06:10:31 GMT) -------------------------------------------------- je corrige le typo non-équivoque |
| |
Grading comment
| ||