Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Law: Contract(s)
English term or phrase:unequivocal statement
The Contractor will make an ///unequivocal statement/// the material complies in all respects with the specifications, standards. Any deviation from requirements will be advised with reference to the relevant specifications, and clause numbers. Otherwise, the Contractor will accept the XXX / Owner XXX assuming that he understand and can fully satisfy the requirements.
Would anyone know if a specific French term exist for this.