French translation: qui échappe au contrôle du propriétaire
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:37 Feb 23, 2009
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase:that leave the owner's control
Use of a copyright notice on copies of the unpublished work *that leave the owner's control* may be useful in deterring infringement.