GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:58 Apr 13, 2005 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emilie Laferrière France Local time: 08:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | structures de rémunération |
| ||
3 | structures de charges |
|
structures de charges Explanation: je l'aurais dit comme ça ;-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
structures de rémunération Explanation: les fonds peuvent avoir des parts (dites A, B, C) donnant des droits différents. On parle alors de "remunération" de la part. C'est leprincipal intérêt de créer des parts différentes. "charge" vient sans doute du fait que lessommes versées aux porteurs sont "imputées" au fonds. |
| |
Grading comment
| ||