French translation: somme proportionnelle/calculée au prorata du travail réalisé
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:12 Apr 20, 2005
English to French translations [Non-PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:pro rata fee
C. Training and Professional Services – 0% for professional services and training conducted by the Reseller. A pro rata fee, agreed by the parties in advance, will be payable to the Marratech France for work carried out by Marratech France.
toujours ce problème, en l'absence de toutes les parties d'un contrat