to go into partnership administration or sequestration
French translation: est placée sous administrateur ou séquestre judiciaire (s'appliquant aux sociétés de personnes)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:00 Nov 17, 2008
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:to go into partnership administration or sequestration
On partie is entitled to terminate this contract if the other party (being a partnership) is wound up by the court or becomes bankrupt or goes into partnership adminsitration or sequestration.