KudoZ home » English to French » Law (general)

position statement

French translation: déclaration de position

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:35 Oct 25, 2007
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: position statement
"They are required to file a position statement by _____".

I cannot find an equivalent for "position statement" = defining their position?

This is UK law
Estelle Demontrond-Box
Australia
Local time: 03:11
French translation:déclaration de position
Explanation:
---

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2007-10-25 08:42:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.seedquest.com/News/releases/2002/april/4413.htm
http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=17474&URL_DO=DO...
Selected response from:

Kévin Bacquet
France
Local time: 19:11
Grading comment
Thanks for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4déclaration de position
Kévin Bacquet


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
***position statement***
déclaration de position


Explanation:
---

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2007-10-25 08:42:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.seedquest.com/News/releases/2002/april/4413.htm
http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=17474&URL_DO=DO...

Kévin Bacquet
France
Local time: 19:11
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 58
Grading comment
Thanks for your help.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 26, 2007 - Changes made by Florence B:
Term asked***position statement*** » position statement


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search