Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) / Politique et juridique
English term or phrase:5-3 decision
Bonjour, je bute sur ce terme et je ne suis pas sûre qu'il y ait un véritable équivalent en français. Voici le contexte :
In a 5-3 decision that split along conservative-liberal lines, the court gave a measure
of protection from securities lawsuits to suppliers, banks, accountants and law firms that do
business with corporations engaging in securities fraud.