Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:07 Dec 8, 2001
English to French translations [Non-PRO] Law/Patents / la politique
English term or phrase:cette phrase...
As they moved towards the political centre.
Il s'agit d'un parti politique qui gagne progressivement du terrain dans le pouvoir politique d'un pays au moyen d'élections.
P/S Quelle est la traduction pour "political centre"?
sometimes the spelling is used: un parti du Centre.
I'd use the parti du centre, with a capital C it may mislead the reader to think it has to do with some specific centre (as in "research centre"). It's translated texts (translated into French where one has been hesitating between a capital C or not)