KudoZ home » English to French » Law/Patents

Shareholders Agreement

French translation: ACCORD ENTRE LES ACTIONNAIRES

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:13 Jan 17, 2001
English to French translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: Shareholders Agreement
Shareholders agreement
VGP
Local time: 11:59
French translation:ACCORD ENTRE LES ACTIONNAIRES
Explanation:
Il s'agit d'un accord passé entre les actionnaires(soit une sorte de contrat signé qui régit la participation de chacun aux actions de la société établie)
Selected response from:

Sylvie Danet
Grading comment
merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naconvention des actionnairesCecile Raffael
naACCORD ENTRE LES ACTIONNAIRESSylvie Danet


  

Answers


42 mins
ACCORD ENTRE LES ACTIONNAIRES


Explanation:
Il s'agit d'un accord passé entre les actionnaires(soit une sorte de contrat signé qui régit la participation de chacun aux actions de la société établie)


    DISA
    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/
Sylvie Danet
PRO pts in pair: 8
Grading comment
merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)

48 mins
convention des actionnaires


Explanation:
1. Domaine(s)
– Corporate Economics

Domaine(s)
– Économie de l'entreprise

shareholder agreement
convention des actionnaires

Bonne journée !

Cecile



    Termium Plus
Cecile Raffael
Canada
Local time: 05:59
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 45
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search