KudoZ home » English to French » Law/Patents

PROFIT DES CASES LIBRES

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:22 Jun 1, 2000
English to French translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: PROFIT DES CASES LIBRES
Salut tout le monde!

Il y a quelqu'un qui puisse m'expliquer le sens de l'expression "profit des
cases libres" dans la phrase:

"- cédule hypothécaire au porteur en deuxième rang, PROFIT DES CASES LIBRES,
intérêt maximum 10% l'an, Registre Foncier nº 153 581 du 4 juillet 1977".

Je souligne que la parcelle est déjà grevée para une première hypothèque...


Merci d'avance à tous ceus qui puissent m'aider

Moisés Fonseca
Moshe
Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search