GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:46 Dec 16, 2003 |
English to French translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ohlala (X) | ||||||
Grading comment
|
réclamations délictuelles et contractuelles Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2003-12-16 16:49:11 (GMT) -------------------------------------------------- sont minimes comparativement aux difficultés que comporte le chevauchement considérable des réclamations délictuelles et contractuelles lorsque plusieurs ... www.lexum.umontreal.ca/csc-scc/fr/pub/ 1992/vol3/html/1992rcs3_0299.html -------------------------------------------------- Note added at 2003-12-16 16:49:44 (GMT) -------------------------------------------------- omaine(s) – Law and Justice Domaine(s) – Droit et justice contractual claim Source réclamation contractuelle Source OBS – in general foods 11-4- 72 P.S. Source OBS – J. Pigeon Source Termium |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
actions en matière contractuelle ou délictuelle Explanation: none |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
demandes delictuelles et contractuelles Explanation: et Joyeux Noel |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dédomagement s'il y a faute contractuelle ou délictuelle Explanation: http://www.sgecc.net/media/download/annexe.pdf acte délictuel et contractuel Reference: http://www.sgecc.net/media/download/annexe.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.