GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:02 Jan 28, 2004 |
English to French translations [PRO] Law/Patents / Formulaire de d�gagement de responsabilit� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Triangle Translations Int'l, LLC Daniel Bossut United States Local time: 21:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | sans aucune restriction de ce qui précède |
| ||
4 +2 | Sans restreindre la portée générale de ce qui précède |
|
sans aucune restriction de ce qui précède Explanation: ... Sans restriction de ce qui précède, si pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut pas être poursuivi comme planifié, par exemple pour des raisons ... www.guinnessvote.ca/fr/rulesandregs.phtml [DOC] HS Player runtime license ... Sans restriction de ce qui précède, VUIPI ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de lutilisation, de la ... www.hyperstudio.com/fr/faq/LicenceVUIPI.doc -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-01-28 21:11:38 GMT) -------------------------------------------------- P.S. Options - Sans vouloir limiter l\'aspect général de.... - Sans restriction de la généralité des dispositions précédentes ... s\'engage à exécuter les travaux avec diligence et à en assurer une surveillance et une inspection efficaces et, sans restriction de la généralité de ce ... www.grandslacs-voiemaritime.com/ fr/pdf/gen_conditions_fr.pdf ... www.ccra-adrc.gc.ca/F/pub/tp/it141r-consolid/ it141r-consolid-f.pdf |
| |||||||||||||
59 mins confidence: peer agreement (net): +2
|