French translation: vous avez toujours eu la conscience qui fonctionnait à plein régime
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:10 Apr 9, 2005
English to French translations [Non-PRO] Linguistics
English term or phrase:work in overdrive
In The O.C. (Newport Beach):
- See, I assumed that you were prepping me for father-in-law duty, and then everything changed.
- I feel like I'm jumping ship here, Max.
- No, no. You're not. I mean, your conscience, Sanford,
well, it's always worked in overdrive.