GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:29 Apr 26, 2018 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / automobile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marielle Akamatsu France Local time: 21:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | revêtements |
| ||
4 | parement, face ou garnissage |
|
revêtements Explanation: Suggestion |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
parement, face ou garnissage Explanation: Application to coatings and facings of walls and partitions. Application aux revêtements et parements de murs et cloisons. The wood plate (1) of the structure comprises a body (10), two facings (20) and a decorative sheet (30). Le panneau de bois (1) de la structure comprend un corps (10), deux parements (20) et une feuille décorative (30). The producers of Prefabricated Building Components introduce rock mineral wool mainly in metal or wooden facings, making the wool an integral part of the sandwich panels. Les fabricants d'éléments de construction préfabriqués utilisent essentiellement la laine de roche minérale pour les parements en bois ou en métal, la laine faisant partie intégrante des panneaux sandwich. http://context.reverso.net/übersetzung/englisch-franzosisch/... facing … (civ eng) / parement m | ~ / face facing board (civ eng) /bois de garnissage (Dictionnaire Général de la Technique Industrielle) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.