KudoZ home » English to French » Marketing

capability brochure

French translation: Brochure de ressources.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:17 Aug 30, 2000
English to French translations [PRO]
Marketing
English term or phrase: capability brochure
YOu will receive your Office Supplies Idea Kit, including our global capability brochure, product brochures as well as several samples of S. office applications
vro
French translation:Brochure de ressources.
Explanation:
I found the following, in Termium, and did a lateral substitution:

English:Foreign Trade *capability guide* s

French:Foreign Trade guide de ressources s MASC
Selected response from:

Yolanda Broad
United States
Local time: 15:53
Grading comment
Merci beaucoup: juste ce qu'il me faut. Cordialement Véronique
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naBrochure de ressources.
Yolanda Broad


  

Answers


8 mins
Brochure de ressources.


Explanation:
I found the following, in Termium, and did a lateral substitution:

English:Foreign Trade *capability guide* s

French:Foreign Trade guide de ressources s MASC


    Reference: http://www.termium.com
Yolanda Broad
United States
Local time: 15:53
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 720
Grading comment
Merci beaucoup: juste ce qu'il me faut. Cordialement Véronique

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bruno Magne
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search