Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:50 Jun 6, 2000
English to French translations [PRO] Marketing
English term or phrase:Flexing
Flexing is changing your behavior to match what you observe in the customer's tone, body language, etc.
Explanation: This seems to be a new use for the word "flexing", and I found only one reference to it in regard to this new psychological method called "psycho-geometrics". The method doesn't seem to have spread much yet, so an equivalent in French may not have been coined yet. It may well be "flexion" but I believe the word "flexing" will remain in French as it often happens.