KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

network bandwith

French translation: largeur de bande du réseau

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:43 May 3, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: network bandwith
Network bandwith needs are not, however. IBM, which had been using 12 T-3 lines at the Smyrna facility, just converted to a high speed metropolitan area network for access, says Jack J., a senior sales operations specialist. "You've got to commit for quite a lot of bandwith for this", he notes.
VGP
Local time: 00:41
French translation:largeur de bande du réseau
Explanation:
I always translate it this way and I've always seen that translation.
Selected response from:

Veronique Theron
Local time: 18:41
Grading comment
merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nalargeur de bande du réseauVeronique Theron


  

Answers


43 mins
largeur de bande du réseau


Explanation:
I always translate it this way and I've always seen that translation.

Veronique Theron
Local time: 18:41
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 24
Grading comment
merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 5, 2011 - Changes made by Stéphanie Soudais:
Term askedNetwork bandwith (whole sentence - contextual) » network bandwith
FieldMarketing » Tech/Engineering


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search