KudoZ home » English to French » Marketing

IBWF

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:15 Jun 5, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Marketing
English term or phrase: IBWF
amongst top employers in the IBWF

Poll?
Publication?
alx
Advertisement


Summary of answers provided
naL'IBWF [Institut de biotechnologie et de recherche sur les agents biologiques]Annie Robberecht, C. Tr.
naIRPBAlain R
naIBWF
Vidmantas Stilius


  

Answers


8 mins
IBWF


Explanation:
German: Institut fuer Biotechnologie und Wirkstoff-Forschung (IBWF)
English translation: Institute of Biotechnology and Drug Research

Could not trace official French translation.
Hope it helps


    Reference: http://www.google.com
Vidmantas Stilius
Local time: 16:28
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Not suitable for the contest, thx anyway.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Alain R
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Not suitable for the contest, thx anyway.

3 hrs
IRPB


Explanation:
Institut de recherche en pharmaceutique en biotechnologie

Alain R
Canada
Local time: 09:28
PRO pts in pair: 208
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
L'IBWF [Institut de biotechnologie et de recherche sur les agents biologiques]


Explanation:
[Institut für Biotechnologie und Wirkstoff-Forschung /Institut de biotechnologie et de recherche sur les agents biologiques]

http://www.uni-kl.de/fr/Rechtech/Instituts/indexf3.html

J'utiliserais l'acronyme officiel et j'ajouterais le nom complet en allemand, suivi de la traduction française.


    Internet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 15:28
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 497

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
xxxHenri
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search