GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:21 Nov 6, 2003 |
English to French translations [PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: toubabou Local time: 14:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | CHARGES COMMUNES |
| ||
4 +1 | charges d'entretien des parties communes |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
charges d'entretien des parties communes Explanation: LEASE AGREEMENT REFERENCE GUIDE: LARG 1560 TENANT STRATEGIES TO ... - [ Traduire cette page ] Contents This LARG looks at how the tenant can contain operating and common area maintenance (CAM) costs over the next several years. ... www.leasingprofessional.com/Newlp/ LARG/LRG1560/largs1560.htm - 14k -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-06 16:28:51 (GMT) -------------------------------------------------- LEASE AGREEMENT REFERENCE GUIDE: LARG 710 SHOPPING CENTER COMMON ... - [ Traduire cette page ] ... of the common area provisions (in particular the broad brush definition of the CAM costs to be reimbursed by the tenant), the shopping center landlord will ... www.leasingprofessional.com/Newlp/ LARG/LRG710/largs710.htm - 22k - En cache - Pages similaires LEASE AGREEMENT REFERENCE GUIDE: LARG 240 18 WAYS TO CONTAIN ... - [ Traduire cette page ] ... Many pro-landlord shopping center leases provide that any contributions to CAM costs from major tenants in the center will merely be deducted from overall CAM ... www.leasingprofessional.com/Newlp/ LARG/LRG240/largs240.htm - 15k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cam costs CHARGES COMMUNES Explanation: CAM = common area maintenance costs -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2003-11-06 16:27:44 GMT) -------------------------------------------------- on parle de centres commerciaux, il s\'git donc des charges communes à tous les commercants du centre |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|