KudoZ home » English to French » Marketing

coaching direct reports

French translation: le mentorat/pilotage/parrainage sur les liaisons hierarchiques/operationnelles

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:28 Jun 17, 2001
English to French translations [PRO]
Marketing
English term or phrase: coaching direct reports
dans le cadre d'un tableau/titre rubrique(enquête management)

merci
Albert Golub
Local time: 11:03
French translation:le mentorat/pilotage/parrainage sur les liaisons hierarchiques/operationnelles
Explanation:
C'est difficile sans avoir plus d'elements sur le contexte. Il pourrait aussi s'agir d'autre chose dans le cas de comptabilite, je suppose que ce n'est pas le cas ici.
Bonne chance!

Domaine(s) : gestion 1 / 1




line relations

Syn.
formal relationship


Terme(s) apparenté(s)
direct report
liaisons hiérarchiques n. f. pl.

Syn.
liaisons organiques n. f. pl.
liaisons opérationnelles n. f. pl.



Déf. :
Liaisons existant dans une organisation entre chefs et subordonnés. Elles constituent la structure hiérarchique et sont exprimées dans l'organigramme

Selected response from:

corinne durand
Local time: 10:03
Grading comment
merci
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nale mentorat/pilotage/parrainage sur les liaisons hierarchiques/operationnelles
corinne durand


  

Answers


14 hrs
le mentorat/pilotage/parrainage sur les liaisons hierarchiques/operationnelles


Explanation:
C'est difficile sans avoir plus d'elements sur le contexte. Il pourrait aussi s'agir d'autre chose dans le cas de comptabilite, je suppose que ce n'est pas le cas ici.
Bonne chance!

Domaine(s) : gestion 1 / 1




line relations

Syn.
formal relationship


Terme(s) apparenté(s)
direct report
liaisons hiérarchiques n. f. pl.

Syn.
liaisons organiques n. f. pl.
liaisons opérationnelles n. f. pl.



Déf. :
Liaisons existant dans une organisation entre chefs et subordonnés. Elles constituent la structure hiérarchique et sont exprimées dans l'organigramme




    tfk
    Reference: http://www.granddictionnaire.com
corinne durand
Local time: 10:03
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 141
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search