KudoZ home » English to French » Marketing

Working party on Statistics for the Information Economy

French translation: groupe d'étude de statistiques sur l'économie de l'informamtion

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:working party on statistics for the information economy
French translation:groupe d'étude de statistiques sur l'économie de l'informamtion
Entered by: angela asomba-tarer
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:37 Jun 26, 2001
English to French translations [PRO]
Marketing
English term or phrase: Working party on Statistics for the Information Economy
reference will be made to the recently established Working Party on Statistics for the Information Economy.
angela asomba-tarer
Local time: 08:18
Groupe d'étude de statistiques sur l'Economie de l'Information
Explanation:
économie politique et sociale 1 / 1




work team

Terme(s) apparenté(s)
work group
task force
working party
study group
équipe de travail n. f.

Syn.
équipe opérationnelle n. f.
groupe de travail n. m.
groupe d'étude n. m.



Déf. :
Groupe de personnes choisies pour faire l'étude approfondie d'une question déterminée.


Note :
Il s'agit généralement de travaux d'enquêtes ou de recherches dans une discipline quelconque en vue de découvrir les meilleures solutions d'un problème, de réaliser une découverte scientifique importante ou de rassembler les éléments nécessaires à l'exécution d'un programme d'envergure. Les études de ce genre ne se font pas toujours en commun. Chacun des intéressés oeuvre dans les cadres de sa spécialité, un comité étant chargé de coordonner l'activité et de faire la synthèse des résultats obtenus

informatique 1 / 1




information economy

Syn.
economy of information
économie de l'information n. f.


Déf. :
Économie fondée sur l'utilisation des nouvelles technologies de l'information comme moyen de développement favorisant l'interaction sur les plans social et commercial, ainsi que sur l'information comme valeur et bien de consommation.


Note :
Les concepts d'« économie de l'information » et d'« économie du savoir » sont intimement liés et complémentaires. Ils sont l'expression d'une même réalité vue sous deux angles différents. Le premier fait référence au moyen que représentent les technologies de l'information comme outil de développement social, tandis que le second met l'accent sur le développement du savoir lui-même qu'entraîne l'utilisation de ces nouvelles technologies de l'information et sur lequel se fonde l'essor d'une société.




[Office de la langue française, 2000]


Selected response from:

corinne durand
Local time: 07:18
Grading comment
thank you so much for your help
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naGroupe d'étude de statistiques sur l'Economie de l'Information
corinne durand


  

Answers


20 mins
Groupe d'étude de statistiques sur l'Economie de l'Information


Explanation:
économie politique et sociale 1 / 1




work team

Terme(s) apparenté(s)
work group
task force
working party
study group
équipe de travail n. f.

Syn.
équipe opérationnelle n. f.
groupe de travail n. m.
groupe d'étude n. m.



Déf. :
Groupe de personnes choisies pour faire l'étude approfondie d'une question déterminée.


Note :
Il s'agit généralement de travaux d'enquêtes ou de recherches dans une discipline quelconque en vue de découvrir les meilleures solutions d'un problème, de réaliser une découverte scientifique importante ou de rassembler les éléments nécessaires à l'exécution d'un programme d'envergure. Les études de ce genre ne se font pas toujours en commun. Chacun des intéressés oeuvre dans les cadres de sa spécialité, un comité étant chargé de coordonner l'activité et de faire la synthèse des résultats obtenus

informatique 1 / 1




information economy

Syn.
economy of information
économie de l'information n. f.


Déf. :
Économie fondée sur l'utilisation des nouvelles technologies de l'information comme moyen de développement favorisant l'interaction sur les plans social et commercial, ainsi que sur l'information comme valeur et bien de consommation.


Note :
Les concepts d'« économie de l'information » et d'« économie du savoir » sont intimement liés et complémentaires. Ils sont l'expression d'une même réalité vue sous deux angles différents. Le premier fait référence au moyen que représentent les technologies de l'information comme outil de développement social, tandis que le second met l'accent sur le développement du savoir lui-même qu'entraîne l'utilisation de ces nouvelles technologies de l'information et sur lequel se fonde l'essor d'une société.




[Office de la langue française, 2000]





    Reference: http://www.granddictionnaire.com
corinne durand
Local time: 07:18
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 141
Grading comment
thank you so much for your help
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search