KudoZ home » English to French » Marketing

star brand markets

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:36 Sep 3, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Marketing
English term or phrase: star brand markets
star brand markets
Mike Moo
Advertisement


Summary of answers provided
nales marchés des grandes (ou principales) marques
Christian Fournier
nales marchés de la marque Star Brand
jgal
nales produits les plus vendusyacine


  

Answers


3 hrs
les produits les plus vendus


Explanation:
good luck
yacine


yacine
Local time: 02:31
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 157
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
les marchés de la marque Star Brand


Explanation:
'Star Brand is the leading brand of culinary essences and colouring. We distribute a range of 14 essences and 8 colours to make your cooking and baking more interesting and taste better'


    Reference: http://www.ffmb.com.my/star.htm
jgal
Local time: 02:31
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 932
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
les marchés des grandes (ou principales) marques


Explanation:
ceci m'est évoqué par l'absence de majuscule à star et brand

Christian Fournier
France
Local time: 02:31
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 2109
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search