This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French
  3. Marketing / Market Research

media auditors

French translation: spécialistes en audit des medias

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:media auditors
French translation:spécialistes en audit des medias
Entered by: jemo

12:10 Apr 29, 2005
English to French translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: media auditors
Verifiable by media auditors
legiscriba
Local time: 18:17
spécialistes en audit des medias
Explanation:
avec plus de contexte on pourrait peut-être mieux cibler

"Un nouveau département "Audit des Médias" est opérationnel depuis le 1er juin 1999. S’appuyant sur les domaines traditionnels d’expertise de AUDIMETRIE s.a./n.v. (mesure & analyse des audiences télévisuelles), cette nouvelle division comporte une équipe de spécialistes de l’informatique, des nouvelles technologies, et des médias."
http://www.audimetrie.be/fr/audit/audit.htm

Kompass - Services auxiliaires pour les entreprises Annuaire de ... -
... Acquisition de données de production; Audit des médias; Conseil en conception et installation de bibliothèques professionnelles ...
products.kompass.com/.../ Services%20auxiliaires%20pour%20les%20entreprises/NzcyMTI3NzM2NDU=-prd.php

[PDF] Apprendre à participer
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Audit des médias et canaux traditionnels de communication ... RAPPORT RAP 6 :
AUDIT DES MÉDIAS DE COMMUNICATION TRADITIONNELS ...
www.panos-ao.org/radio/Radio_ Communautaire_apprendre_participer.pdf
Selected response from:

jemo
United States
Local time: 12:17
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2spécialistes en audit des medias
jemo


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
spécialistes en audit des medias


Explanation:
avec plus de contexte on pourrait peut-être mieux cibler

"Un nouveau département "Audit des Médias" est opérationnel depuis le 1er juin 1999. S’appuyant sur les domaines traditionnels d’expertise de AUDIMETRIE s.a./n.v. (mesure & analyse des audiences télévisuelles), cette nouvelle division comporte une équipe de spécialistes de l’informatique, des nouvelles technologies, et des médias."
http://www.audimetrie.be/fr/audit/audit.htm

Kompass - Services auxiliaires pour les entreprises Annuaire de ... -
... Acquisition de données de production; Audit des médias; Conseil en conception et installation de bibliothèques professionnelles ...
products.kompass.com/.../ Services%20auxiliaires%20pour%20les%20entreprises/NzcyMTI3NzM2NDU=-prd.php

[PDF] Apprendre à participer
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Audit des médias et canaux traditionnels de communication ... RAPPORT RAP 6 :
AUDIT DES MÉDIAS DE COMMUNICATION TRADITIONNELS ...
www.panos-ao.org/radio/Radio_ Communautaire_apprendre_participer.pdf

jemo
United States
Local time: 12:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 60
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search