French translation: vous veillerez à ce que notre objectif soit atteint
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
you'll be on-hand to make sure it hits the mark
vous veillerez à ce que notre objectif soit atteint
English to French translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Job advert
English term or phrase:you'll be on-hand to make sure it hits the mark
All our products are about making things work better. So you can imagine how important our customer relationship management programme is to us. But you’ll be on-hand to make sure it hits the mark: defining the needs of a global database, managing CRM activity in international markets and leading the pace and tone of the creative work.
Je bloque sur cette phrase, j'ai beoin d'une tournure qui ait le bon ton. Merci d'avance.