French translation: expériences fondamentales/essentielles
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:11 Mar 14, 2008
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research
English term or phrase:core experiences
This is a brand presentation for employees for Hilton Hotels :
Brand architecture and core Hilton experiences
Proud Heritage: Hilton has blazed the trail in travel and hotel keeping since 1919 - Truly mastering the art of hospitality
Fresh Ideas: Hilton believes travel should be more than just A to B. Travel should take you places.
Our Promise: To enable you to be at your best all around the world 24/7
Through Our Core Experience: Helping shape our guests’ journeys, by delivering an environment in which our guests can…
- work by having (list of hilton services)
- relax by having (list of hilton services)
- enjoy by having (list of hilton services)
Je sais bien qu'il s'agit ici de l'expérience client mais je préférerais ne pas utiliser ce mot... une idée?