inbound countries
French translation: pays d'accueil de touristes / pays accueillant des touristes provenant d'autres pays
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:11 Aug 28, 2008 |
| English to French translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / hôtellerie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: socratisv Greece | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1pays de destination du tourisme d'affaires Explanation: Reference: http://findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2007_Feb_22/a... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4pays d'accueil de touristes / pays accueilant des touristes provenant d'autres pays Explanation: accueil des touristes provenant (en provenance) d'autres pays (inbound) / pays d'accueil de touristes http://www.proz.com/kudoz/l/171102 -------------------------------------------------- Note added at 38 minutes (2008-08-28 07:50:52 GMT) -------------------------------------------------- Ou: pays de réception (de touristes), si vous voulez utiliser la terimnologie de l'UE: http://circa.europa.eu/irc/dsis/bmethods/info/data/new/coded... .1 Tourisme récepteur; 3.2 Tourisme émetteur. 4 L’historique de la construction de l'administration du tourisme en France ... fr.wikipedia.org/wiki/Tourisme -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2008-08-28 09:13:52 GMT) -------------------------------------------------- pays accueiLLant des touristes provenant d'autres pays .... |
| |
Grading comment
| ||
