over the y-axis from1/3 to 1 and from x-axis from 0 to n years ofproduction
French translation: de 1/3 à 1 sur l'ordonnée et de 0 à n années de production sur l'abscisse
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:06 Sep 23, 2007
English to French translations [PRO] Mathematics & Statistics / Oil production
English term or phrase:over the y-axis from1/3 to 1 and from x-axis from 0 to n years ofproduction
I'd appreciate some help please on this sentence commenting a graph and this is the context.
"We integrate the upper triangle over the y-axis from1/3 to 1 and from x-axis from 0 to n years of production. The lower square is integrated over a third of the production time. "