14:00 May 17, 2005 |
English to French translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sandrine Delrieu France Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | TT = Tourist Trophy |
| ||
3 +2 | ...pour entrer dans la catégorie des Senior TT |
| ||
4 | pour participer au "Senior TT" |
| ||
4 | pour s'intégrer dans la catégorie TT |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
to enter the senior tt ...pour entrer dans la catégorie des Senior TT Explanation: Le contexte n'est pas très précis mais il me semble que la moto est trop grosse/puissante pour entrer dans la catégorie Senior TT. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||
7 mins confidence:
8 mins confidence:
25 mins confidence: peer agreement (net): +2
|