French translation: le bruit sourd et la vibration du rotor se propageant dans tout votre corps
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:13 May 24, 2005
English to French translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:the drum of the rotor vibrating through you
"Bursting through the clouds into the sunny panorama of the Swiss Alps with the drum of the rotor vibrating through you, you know indeed that you are one of the few"
Parle-t-on du tambour du rotor de l'hélico en fr? ronron est plutôt associé au moteur d'une voiture.
Merci pour vos autres propositions.