French translation: dispositif de sertissage ou sertisseuse
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / agrafeuse/stapler
English term or phrase:clincher device
j'ai des difficultés à traduire le terme clincher dans le domaine de l'agrafeuse. J'espère que vous pourrez m'aider... D'avance merci beaucoup,
voici les phrases de contexte :
CLINCHER DEVICE FOR STAPLER
A clincher device has a thin plate-like piece provided between a guide surface, bending and guiding staple legs, of a clincher member and the rear surface of paper sheets to be bound. The staple legs having penetrated through the paper sheets are guided along the lower surface of the thin plate-like piece and bent. Further, the clincher device has operation pieces projected upward from the clincher device.