KudoZ home » English to French » Mechanics / Mech Engineering

clophen

French translation: clophen ou clophène

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:28 Nov 1, 2006
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Waste treatment system
English term or phrase: clophen
Industrial Wastes including
• Electronic circuit boards
• Fish wastes
• Hazardous wastes
• Industrial wastes (including those with poisonous metals)
• Oil shales and oil sands
• Polychlorinated biphenyls (PCBs) including “clophen”
• Popcorn polymers of styrene or butadiene
• Sewage sludge
• Toxic wastes
• Waste organic foams

Thanks for your help.
Ghyslaine LE NAGARD
New Caledonia
Local time: 19:08
French translation:clophen ou clophène
Explanation:
on trouve plus de Clophen que de clophène...

Bonne réflexion du produit à mesurer (par ex. eau) avec surface calme. • Diamètre du réservoir > 5 m ... Chlorobiphényle = Clophen®. – Halogénures d’acide ...
www.krohne.com/html/dlc/DA_BM70x_Project_f_72.pdf - Résultat complémentaire -
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 10:08
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1clophen ou clophène
GILOU


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
clophen ou clophène


Explanation:
on trouve plus de Clophen que de clophène...

Bonne réflexion du produit à mesurer (par ex. eau) avec surface calme. • Diamètre du réservoir > 5 m ... Chlorobiphényle = Clophen®. – Halogénures d’acide ...
www.krohne.com/html/dlc/DA_BM70x_Project_f_72.pdf - Résultat complémentaire -

GILOU
France
Local time: 10:08
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 3041
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Assimina Vavoula
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search