Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:23 Nov 14, 2008
English to French translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering / Chopper (USA)
English term or phrase:Floater
Espèce d'enjoliveur qui reste fixe même si la roue tourne.
"The logo will act as a floater in the rear wheel. The floaters need to sink deeper into the wheel in order to see a little bit more rim."
Quelqu'un connait le terme en français ? Merci !