French translation: sur une surface plane et horizontale
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:41 May 18, 2005
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia / multimedia projector
English term or phrase:flat and level
For optimal image quality, position the projector perpendicular to the screen with the projector’s feet
*flat and level*.
Je pensais traduire l'ensemble par "à plat".
Qu'est-ce que vous en pensez ?