KudoZ home » English to French » Medical: Instruments

lapclinch

French translation: Pince (ou pince à biopsie) “Lapclinch”

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:lapclinch
French translation:Pince (ou pince à biopsie) “Lapclinch”
Entered by: Drmanu49
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:32 Jun 26, 2007
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: lapclinch
Instrument utilisé dans la chirurgie endoscopique.

Merci beaucoup par avance !
dominiquep
United Kingdom
Local time: 13:44
Pince (ou pince à biopsie) “Lapclinch”
Explanation:
3251 “Lapclinch”
by MicroLine, Inc.

Working Tip Length is 22 61mm Microline Pentax s answer to the most popular disposable grasper patterns Larger serration at tip and slotted with recessed ...
www.lapsearch.com/html/md_Lapclinch_2549.html - 3k - Résultat complémentaire -

omt international hysteroscope hysteroscopie colonne video endoscopie endoscope rigide occasion resecteur pince biopsie image et imagerie medicale.
www.ultrasonmedical.com/hysteroscope-hysteroscopie.htm - 17k -

--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2007-06-26 16:13:10 GMT)
--------------------------------------------------

Lapclinch. Instrument instrument. 3251/3918. Instrument Type grasper/dissectors Design reposable Cautery Monopolar Diameter 5 mmLength 250 mm ...
www.lapsearch.com/html/dev_Lapclinch_3251 3918_8191.html - 3k - Résultat complémentaire

--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2007-06-26 16:13:46 GMT)
--------------------------------------------------

Les différentes pinces commercialisées. en endoscopie digestive. Nous avons pu constater que le marché français. présentait un nombre de pinces à biopsie ...
irevues.inist.fr/bitstream/2042/7507/1/actaend_2002_2_219-234.pdf -
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 14:44
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Pince (ou pince à biopsie) “Lapclinch”
Drmanu49


Discussion entries: 1





  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Pince (ou pince à biopsie) “Lapclinch”


Explanation:
3251 “Lapclinch”
by MicroLine, Inc.

Working Tip Length is 22 61mm Microline Pentax s answer to the most popular disposable grasper patterns Larger serration at tip and slotted with recessed ...
www.lapsearch.com/html/md_Lapclinch_2549.html - 3k - Résultat complémentaire -

omt international hysteroscope hysteroscopie colonne video endoscopie endoscope rigide occasion resecteur pince biopsie image et imagerie medicale.
www.ultrasonmedical.com/hysteroscope-hysteroscopie.htm - 17k -

--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2007-06-26 16:13:10 GMT)
--------------------------------------------------

Lapclinch. Instrument instrument. 3251/3918. Instrument Type grasper/dissectors Design reposable Cautery Monopolar Diameter 5 mmLength 250 mm ...
www.lapsearch.com/html/dev_Lapclinch_3251 3918_8191.html - 3k - Résultat complémentaire

--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2007-06-26 16:13:46 GMT)
--------------------------------------------------

Les différentes pinces commercialisées. en endoscopie digestive. Nous avons pu constater que le marché français. présentait un nombre de pinces à biopsie ...
irevues.inist.fr/bitstream/2042/7507/1/actaend_2002_2_219-234.pdf -

Drmanu49
France
Local time: 14:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1577
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 27, 2007 - Changes made by Drmanu49:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search