KudoZ home » English to French » Medical

Hearing aids: canal aid; low-profile aid; all-in-t

French translation: "prothese auditive" ou "audioprothese" ou "appareil auditif"

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:38 Jun 3, 2000
English to French translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Hearing aids: canal aid; low-profile aid; all-in-t
Canal aid: embout auriculaire? All-in-the-ear aid: embout auriculaire? Prothèse ou aide auriculaire? Body aid: boîtier pectoral? Low-profile aid: aide ou prothèse auditive discrète?
Marie Jos Thriault
French translation:"prothese auditive" ou "audioprothese" ou "appareil auditif"
Explanation:
canal aid: "Appareil endo-auriculaire"
Body aid: boitier ou prothese de corps
All in the ear: appareil intra profond
Vous trouverez plusieurs definitions sur les sites ci-bas.
Selected response from:

Louise Atfield
Grading comment
Merci beaucoup.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na"prothese auditive" ou "audioprothese" ou "appareil auditif"Louise Atfield


  

Answers


3 hrs
"prothese auditive" ou "audioprothese" ou "appareil auditif"


Explanation:
canal aid: "Appareil endo-auriculaire"
Body aid: boitier ou prothese de corps
All in the ear: appareil intra profond
Vous trouverez plusieurs definitions sur les sites ci-bas.


    Reference: http://comprendre-entendre.org/comprendre/_private/lexique/D...
    Reference: http://www.ordreaudio.qc.ca/aide_protheses.htm#type
Louise Atfield
PRO pts in pair: 577
Grading comment
Merci beaucoup.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search