This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French

CAMs

French translation: molécules CAM

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CAMs
French translation:molécules CAM
Entered by: Annie Robberecht, C. Tr.

13:06 Apr 16, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: CAMs
small molecules CAMs for MCP-1
Anne
molécules CAM
Explanation:
Immunoglobines
Suivant leur localisation, on appelle ces molécules L-CAM (liver) pour les cellules hépatiques, N-CAM pour les cellules neurales, I-CAM pour les cellules inflammatoires et V-CAM pour les cellules vasculaires. Les molécules CAM ont un domaine transmembranaire en rapport avec le cytosquelette.

OU:
TSGN (Théorie de Sélection des Groupes Neuronaux - Theory of Neuronal Group Selection ou TNGS)
C'est la théorie développée surtout dans (Edelman 1987) et résumée dans (Edelman 1989). Elle décrit l'apparition des structures neuronales permettant la catégorisation, la généralisation et l'apprentissage, suivant trois grandes étapes. La première est la sélection durant le développement somatique (developmental selection), au cours de laquelle se forment les répertoires primaires (primary repertoires) ; ce sont des modifications structurales, topologiques, dues essentiellement aux variations locales d'expression de certaines molécules (CAM, SAM). Cette étape semble avoir lieu globalement pendant l'embryogenèse, mais Edelman ne donne pas de période précise

http://andreipb.free.fr/textes/edelman_glossaire.html
Selected response from:

Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 12:07
Grading comment
merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
namolécules CAM
Annie Robberecht, C. Tr.


  

Answers


20 mins
molécules CAM


Explanation:
Immunoglobines
Suivant leur localisation, on appelle ces molécules L-CAM (liver) pour les cellules hépatiques, N-CAM pour les cellules neurales, I-CAM pour les cellules inflammatoires et V-CAM pour les cellules vasculaires. Les molécules CAM ont un domaine transmembranaire en rapport avec le cytosquelette.

OU:
TSGN (Théorie de Sélection des Groupes Neuronaux - Theory of Neuronal Group Selection ou TNGS)
C'est la théorie développée surtout dans (Edelman 1987) et résumée dans (Edelman 1989). Elle décrit l'apparition des structures neuronales permettant la catégorisation, la généralisation et l'apprentissage, suivant trois grandes étapes. La première est la sélection durant le développement somatique (developmental selection), au cours de laquelle se forment les répertoires primaires (primary repertoires) ; ce sont des modifications structurales, topologiques, dues essentiellement aux variations locales d'expression de certaines molécules (CAM, SAM). Cette étape semble avoir lieu globalement pendant l'embryogenèse, mais Edelman ne donne pas de période précise

http://andreipb.free.fr/textes/edelman_glossaire.html


    Internet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 12:07
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 497
Grading comment
merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search