GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:27 Jan 22, 2004 |
English to French translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katerina Kallitsi Local time: 17:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | crème scabicide |
| ||
5 | embrocation sarcopticide |
| ||
4 | compresse pour gale |
| ||
4 | crème fluide anti-gale |
|
compresse pour gale Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
scabicidal embrocation crème scabicide Explanation: ou lotion -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2004-01-22 08:59:00 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cps.ca/francais/enonces/II/ii94-01.htm#Mesures po... Appliquer la crème scabicide sur tout le corps, à partir du menton jusqu\'aux orteils. http://www.bartleby.com/61/66/E0106600.html embrocation = 1. The act or process of moistening and rubbing a part of the body with a liniment or lotion. 2. A liniment or lotion. http://www.vulgaris-medical.com/texte/embrocat.html Embrocation Voir également baume, liniment, onguent. En anglais : embrocation Terme issu du grec embrokhê : lotion. Ce terme désigne à la fois la préparation et le geste qui permet d\'appliquer un mélange à base d\'huile directement sur une partie malade de la peau. ou liniment pour la gale, pour les scabies |
| |
Grading comment
| ||