KudoZ home » English to French » Medical (general)

bilayered felt foam pad

French translation: tampon à double couche de mousse de feutre

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:59 Dec 22, 2005
English to French translations [PRO]
Medical (general)
English term or phrase: bilayered felt foam pad
Felted foam is a bilayered felt foam pad over the plantar aspect of the foot with an opening located over the ulcer.
kerbager
Canada
Local time: 03:33
French translation:tampon à double couche de mousse de feutre
Explanation:
Artfacts.Net: Othoniel, Crystal PalaceMousse de feutre rose, œillets et passementerie / 2,20 x 2,20 mick Artistes: Hector Guimard · Jean Nouvel · Jean-Michel Othoniel ...
www.artfacts.net/index.php/pageType/ exhibitionInfo/exhibition/17286/lang/4 - 26k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires


Bosch - Outils électroportatifs Jardin... Equipé de ses griffes souples Powerflex, il élimine tout en douceur la couche de mousse, de feutre et d'herbe qui étouffe la pelouse et bloque l'apport en ...
bnptocs.bosch-pt.com/boptocs-bn/Product.jsp?division=aw& language=fr-FR&ccat_id=9683&prod_id=6027 - 44k - Résultat complémentaire -

Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 10:33
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3tampon à double couche de mousse de feutre
Francis MARC


  

Answers


1 day23 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tampon à double couche de mousse de feutre


Explanation:
Artfacts.Net: Othoniel, Crystal PalaceMousse de feutre rose, œillets et passementerie / 2,20 x 2,20 mick Artistes: Hector Guimard · Jean Nouvel · Jean-Michel Othoniel ...
www.artfacts.net/index.php/pageType/ exhibitionInfo/exhibition/17286/lang/4 - 26k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires


Bosch - Outils électroportatifs Jardin... Equipé de ses griffes souples Powerflex, il élimine tout en douceur la couche de mousse, de feutre et d'herbe qui étouffe la pelouse et bloque l'apport en ...
bnptocs.bosch-pt.com/boptocs-bn/Product.jsp?division=aw& language=fr-FR&ccat_id=9683&prod_id=6027 - 44k - Résultat complémentaire -



Francis MARC
Lithuania
Local time: 10:33
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 229
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search