KudoZ home » English to French » Medical (general)

Lactate dehydrogenase

French translation: lactate déshydrogénase

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Lactate dehydrogenase
French translation:lactate déshydrogénase
Entered by: Cyril Bel-Ange
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:10 Nov 18, 2006
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / multiple myeloma
English term or phrase: Lactate dehydrogenase
a. Beta 2-microglobulin (β2-microglobulin or β2-M)
b. Albumin Level
c. Plasma cell labeling index (PCLI)
d. C-reactive protein (CRP)
e. Lactate dehydrogenase (LDH)
f. Plasmablastic morphology
g. Chromosome analysis (cytogenetic testing
Cyril Bel-Ange
France
Local time: 17:50
lactate déhydrogénase
Explanation:
Implication of tissue expression of lactate dehydrogenase-C gene in ... Etude électrophorétique des isozymes de la lactate déhydrogénase chez 12 espèces ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7062811 - Similar pages

Induction of alcohol dehydrogenase and lactate dehydrogenase in ...- [ Translate this page ]Etude de la régulation coordonnée de l'alcool déhydrogénase et de la lactate déhydrogénase de l'orge: estimation des activités de ces enzymes durant le ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=6604235 - Similar pages
[ More results from cat.inist.fr ]
Selected response from:

Mireille K
United States
Local time: 11:50
Grading comment
merci chere amie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1lactate déhydrogénase
Mireille K


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
lactate dehydrogenase
lactate déhydrogénase


Explanation:
Implication of tissue expression of lactate dehydrogenase-C gene in ... Etude électrophorétique des isozymes de la lactate déhydrogénase chez 12 espèces ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7062811 - Similar pages

Induction of alcohol dehydrogenase and lactate dehydrogenase in ...- [ Translate this page ]Etude de la régulation coordonnée de l'alcool déhydrogénase et de la lactate déhydrogénase de l'orge: estimation des activités de ces enzymes durant le ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=6604235 - Similar pages
[ More results from cat.inist.fr ]


Mireille K
United States
Local time: 11:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 104
Grading comment
merci chere amie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  phd-translator: C'est lactate déshydrogénase (comme dans déshydrogéner, cf. Le Petit Robert).
2 hrs
  -> eh bien, vous avez complètement raison, j'ai pensé avoir écrit avec le "s", mais j'y suis allée trop vite. Il va falloir changer dans le glossaire.

agree  cybervete09: Je confirme, c'est bien "lactate déshydrogénase".
15 hrs

agree  karim_benahmed
8 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search