Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:10 Mar 13, 2008
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / inection intraveineuse
English term or phrase:PR
Hyperkalemia/Hypocalcemia: Consider administering the following (adult doses): calcium gluconate 10% 10cc or calcium chloride 10% 5cc IV over 2 minutes; sodium bicarbonate 1 meq/kg IV slow push; regular insulin 5-10 U and D5O 1-2 ampules IV bolus; kayexalate 25-50g with sorbitol 20% 100mL PO or P